1
00:00:00,203 --> 00:00:01,837
(පිරිමි නිවේදක) මීට පෙර
තෘප්තිය මත...

2
00:00:01,878 --> 00:00:03,013
මම කවදාවත් ඔයාට ආදරේ කරන එක නැවැත්තුවේ නෑ,

3
00:00:03,046 --> 00:00:05,160
මට ඔබව අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි
මෙම කාරණය විසඳීමට

4
00:00:05,167 --> 00:00:06,435
ඔහු මිය යාමට පෙර ඔබේ පියා සමඟ.

5
00:00:06,438 --> 00:00:09,141
හතරවන අදියර සහ එය සෑම තැනකම තිබේ.

6
00:00:09,174 --> 00:00:10,776
සයිමන්, ඒ නීල්. මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය

7
00:00:11,010 --> 00:00:12,177
ව්යාපාරික යෝජනාවක් ගැන.

8
00:00:12,211 --> 00:00:13,579
මගේ කොටසේ නව ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම,

9
00:00:13,612 --> 00:00:15,447
සහ මට දුරකථන ඇමතුමක්වත් ලැබෙන්නේ නැද්ද?

10
00:00:15,601 --> 00:00:17,436
අපි එකම වැලිපිල්ලක සෙල්ලම් කිරීමට යන්නේ නම්,

11
00:00:17,436 --> 00:00:20,539
අපට අවශ්‍ය වනු ඇත
සමහර මූලික නීති ස්ථාපිත කරන්න.

12
00:00:20,572 --> 00:00:22,708
වෙන් කිරීමේ පත්රිකා. මට තිබුණා
මගේ නීතිඥයා ඒවා අඳින්න.

13
00:00:22,708 --> 00:00:25,277
මෙය ඔබට නව ආරම්භයක්, ග්රේස්

14
00:00:25,310 --> 00:00:27,813
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.

15
00:00:27,846 --> 00:00:29,448
නමුත් නීල්ගේ අත්සන ව්‍යාජ නම්,

16
00:00:29,481 --> 00:00:30,683
පත්‍රිකා නීත්‍යානුකූලද?

17
00:00:30,716 --> 00:00:32,217
ඇයි ඔබ මට ඒ ගැන කරදර වීමට ඉඩ නොදෙන්නේ?

18
00:00:32,251 --> 00:00:33,819
ඔබ හැම දෙයක්ම කළා
අපිව වෙන් කරන්න පුළුවන්

19
00:00:33,819 --> 00:00:36,155
නමුත් එය සැබවින්ම එක දෙයක් පමණක් ඔප්පු කරයි.

20
00:00:36,188 --> 00:00:37,456
සහ එය කුමක් විය හැකිද?

21
00:00:37,456 --> 00:00:39,558
ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම නැති බව
ඇත්තටම ආදරය කිරීම යනු කුමක්දැයි සිතන්න

22
00:00:39,591 --> 00:00:40,726
තවත් පුද්ගලයෙක්.

23
00:00:40,759 --> 00:00:41,860
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගාති]

24
00:00:47,433 --> 00:00:50,402
[මෘදු පියානෝ සංගීතය]

25
00:00:50,436 --> 00:00:52,436

 


26
00:00:56,208 --> 00:00:58,444
[ඉලෙක්ට්‍රොනික බීප් නාදය]

27
00:00:59,745 --> 00:01:01,914
[ඉලෙක්ට්‍රොනික බීප් නාදය]

28
00:01:03,348 --> 00:01:05,517
[ඉලෙක්ට්‍රොනික බීප් නාදය]

29
00:01:07,186 --> 00:01:09,221
[ඉලෙක්ට්‍රොනික බීප් නාදය]

30
00:01:10,589 --> 00:01:13,425
[ආශ්වාස කරයි]

31
00:01:13,459 --> 00:01:15,861
- හායි, අම්මා.
- හේයි.

32
00:01:15,894 --> 00:01:17,596
ඔයා කොහේ ද?

33
00:01:17,629 --> 00:01:19,898
අපෝ මම දැනට ඉන්නේ හොටෙල් එකක.

34
00:01:19,898 --> 00:01:21,500
ඔයා කොහේ ද?

35
00:01:21,500 --> 00:01:23,335
අහ්, ඔබට මගේ තැපැල්පත ලැබුණේ නැද්ද?

36
00:01:23,368 --> 00:01:24,903
[සුසුම් හෙළයි]

37
00:01:24,903 --> 00:01:26,205
ඔයා හොඳින්ද?

38
00:01:26,238 --> 00:01:28,507
ඔව්, මම හොඳින්. ඒක නිකන්, ම්ම්...

39
00:01:28,507 --> 00:01:29,641
ඉරුවාරදය නැවත පැමිණ තිබේද?

40
00:01:29,641 --> 00:01:31,645
ඔව් ඉතින් කවුද ඒ හැමෝම?

41
00:01:33,679 --> 00:01:36,915
ආහ්, අලුත් යාළුවෝ.

42
00:01:37,149 --> 00:01:39,184
ඔබගේ සියලුම නව මිතුරන් දුම් පානය කරනවාද?

43
00:01:39,218 --> 00:01:41,620
අහ්, විවේක ගන්න, එය වල් පැලෑටියක් පමණි.

44
00:01:41,620 --> 00:01:43,856
නියමයි, මට හොඳටම දැනෙනවා.

45
00:01:43,889 --> 00:01:46,325
ඇත්තටම අම්මේ? හරියට මම විතරයි වගේ

46
00:01:46,358 --> 00:01:48,627
වල් පැලෑටි දුම් පානය කරන මෙම පවුලේ?

47
00:01:48,660 --> 00:01:50,462
[කෙඳිරිය]

48
00:01:50,496 --> 00:01:52,598
- කෝඩි!
- අනිකා, මම කලබල විය යුතුද?

49
00:01:52,631 --> 00:01:55,234
ගොඩක් වගේ
පිස්සුව එතනින් යනවා.

50
00:01:55,267 --> 00:01:57,503
මම හොඳින් අම්මේ.

51
00:01:57,536 --> 00:02:00,539
සැබෑ ප්‍රශ්නය නම්, විය යුතුයි
මම ඔබ ගැන කරදර වෙනවාද?

52
00:02:00,539 --> 00:02:01,740
ගමන් මල්ලකින් ජීවත් වීම.

53
00:02:01,774 --> 00:02:03,242
මම කිව්වේ කොහොමද තාත්තට ගේ ලැබෙන්නේ

54
00:02:03,275 --> 00:02:04,676
සහ ඔබ තාවකාලිකද?

55
00:02:04,710 --> 00:02:06,912
ඒක තාවකාලිකයි, හරිද?

56
00:02:07,146 --> 00:02:09,146
අපි ... අපි තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරනවා ...

57
00:02:11,416 --> 00:02:12,618
බලන්න ඔයාගේ තාත්තයි මමයි...

58
00:02:12,651 --> 00:02:14,386
අනිකා. ජූලියන්.

59
00:02:14,419 --> 00:02:16,121
ඔව්, ඔව්, මම එනවා, මම එනවා.

60
00:02:16,121 --> 00:02:17,623
- ආ, මට යන්න වෙනවා.
- පැටියෝ, ඉන්න.

61
00:02:17,656 --> 00:02:18,724
(අනිකා) ඒත් ඩොක්ටර් ගාවට යන්න.

62
00:02:18,757 --> 00:02:19,858
සෑම ආකාරයකම නව ප්‍රතිකාර ක්‍රම තිබේ

63
00:02:19,892 --> 00:02:21,393
ඉරුවාරදය සඳහා. ඔබට ආදරෙයි, ආයුබෝවන්.

64
00:02:21,393 --> 00:02:22,461
[දුරකථන නාද]

65
00:02:27,399 --> 00:02:28,500
[ලෝහ ක්ලැන්ග්]

66
00:02:37,376 --> 00:02:38,777
[ලෝහ ක්ලැන්ග්]

67
00:02:43,348 --> 00:02:46,285
ඔබට ඇය නැතුව පාලුයි.

68
00:02:46,318 --> 00:02:49,154
නීල් ටෲමන් කතා කළාද?

69
00:02:49,154 --> 00:02:50,823
නැත.

70
00:02:52,691 --> 00:02:54,226
ඔබ ඔහුගෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

71
00:02:58,564 --> 00:02:59,832
[ලෝහ ක්ලැන්ග්]

72
00:03:02,835 --> 00:03:04,136
- මෙන්න ඔබ.
- ඔහ්, මොනා, හොඳයි.

73
00:03:04,169 --> 00:03:05,437
මට ඔබ මා වෙනුවෙන් දේවල් කිහිපයක් ඇණවුම් කිරීමට අවශ්‍යයි.

74
00:03:05,437 --> 00:03:06,839
- වික්ටර් ඔයාව හොයනවා.
- මේක ලියන්න.

75
00:03:06,872 --> 00:03:09,672
සඳහා කාබ්යුරේටර් කට්ටලයක්
1962 ඔස්ටින් හීලි 3000,

76
00:03:11,443 --> 00:03:12,511
නව පිටාර බහුවිධ මුද්‍රා,

77
00:03:12,544 --> 00:03:13,846
සහ තිරිංග කට්ටල හානියක් නොවනු ඇත.

78
00:03:13,879 --> 00:03:15,447
- කාර් කොටස්?
- සහ සෑම දෙයක්ම සහතික කර ගන්න

79
00:03:15,447 --> 00:03:17,850
- ලීටර් 2.6 එන්ජිමකට ගැලපේ.
- හරි හරී.

80
00:03:17,850 --> 00:03:20,654
- දැන් කාලය ආසන්නයි.
- ආ, වෙලාව 9:15.

81
00:03:22,187 --> 00:03:24,658
අද ගිනි සරඹ? වෙන්නේ කුමක් ද?

82
00:03:25,491 --> 00:03:26,492
සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ සිටින්නේ කවුද?

83
00:03:26,526 --> 00:03:29,162
SEC. අපි වහලා.

84
00:03:29,162 --> 00:03:30,730
කුමක් ද?

85
00:03:30,763 --> 00:03:32,899
ඔවුන්ට විශ්වාසදායක ඉඟියක් ලැබී ඇති බව පෙනේ
අපි මුදල් විශුද්ධිකරණය කළා.

86
00:03:32,932 --> 00:03:34,700
ඉඟියක්? කාගෙන්ද?

87
00:03:34,734 --> 00:03:37,136
මම දන්නේ නැහැ, ටෲමන්. ඔයා කියන්න මට.

88
00:03:37,170 --> 00:03:38,738
ඔයා හිතනවද මට මේකට කරන්න දෙයක් තියෙනවා කියලා?

89
00:03:38,771 --> 00:03:40,506
මේ දේවල් නිකම්ම වෙන්නේ නැහැ.

90
00:03:40,506 --> 00:03:43,176
කවුරුහරි ඔවුන්ගෙන් පිටතට ගියා
සැබෑ හානියක් ගෙන ඒමට මාර්ගය.

91
00:03:43,389 --> 00:03:46,826
මට කියන්න, ඔබ, ආ... ඔබ
මෑතකදී සතුරන් ඇති කළාද?

92
00:03:46,826 --> 00:03:50,329
[ඇවිස්සෙන සංගීතය]

93
00:03:51,720 --> 00:03:54,990

 මට නම් ගන්න බෑ 


94
00:03:55,023 --> 00:03:57,926

 තෘප්තිමත් වීම 


95
00:03:57,959 --> 00:04:01,229

 සහ මම උත්සාහ කරමි සහ මම උත්සාහ කරමි 


96
00:04:01,263 --> 00:04:03,131

 ඒ වගේම මම උත්සාහ කරනවා

97
00:04:03,131 --> 00:04:05,000
ඒ වගේම මම උත්සාහ කරනවා 


98
00:04:05,033 --> 00:04:08,370

 මට නම් ගන්න බෑ 


99
00:04:08,403 --> 00:04:10,372

 හේයි හේයි 


100
00:04:10,373 --> 00:04:12,900
- martythecrazy විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- www.addic7ed.com -

101
00:04:14,012 --> 00:04:15,080
[වැසි ධාවනය]

102
00:04:26,091 --> 00:04:27,259
මි.මී.

103
00:04:36,735 --> 00:04:40,372
මම ටික කාලෙකින් ඔයාව බලන්න යන්නේ නැහැ.

104
00:04:40,372 --> 00:04:42,974
අපි ආර්ජන්ටිනාවට යනවා.

105
00:04:43,008 --> 00:04:46,511
කුමක් ද? ඇයි?

106
00:04:46,745 --> 00:04:48,146
එතන පහල සායනයක් තියෙනවා.

107
00:04:48,179 --> 00:04:50,415
ඔවුන්ට අත්හදා බැලීමක් තිබේ
පිළිකා සඳහා ප්රතිකාර,

108
00:04:50,415 --> 00:04:52,384
සහ එය නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා අපි පසුව සිටිය යුතුය.

109
00:04:58,423 --> 00:05:00,892
මම ඔබ සමඟ පැමිණිය යුතුයි.

110
00:05:03,161 --> 00:05:06,298
එයාට මැරෙන්න පුළුවන් නේද? මම එහි සිටිය යුතුයි.

111
00:05:12,437 --> 00:05:15,574
මම ඇත්තටම මේ සමඟ පොරබදමින් සිටිමි, සයිමන්.

112
00:05:16,508 --> 00:05:18,476
මම හිතන්නේ අපි ඔහුට පැවසිය යුතුයි.

113
00:05:18,510 --> 00:05:20,478
මොකක්ද එයාට කියන්න?

114
00:05:22,280 --> 00:05:24,817
අපි තාම ආදරෙන් ඉන්නවා කියලා.

115
00:05:27,919 --> 00:05:30,155
මම වැරදි නම් මිස.

116
00:05:33,291 --> 00:05:35,727
ඔයා වැරදි නෑ.

117
00:05:35,760 --> 00:05:38,730
[විවේචනාත්මක සංගීතය]

118
00:05:38,763 --> 00:05:40,867

 


119
00:05:42,901 --> 00:05:45,303
ඇය ඔබ බලාපොරොත්තුවෙන් සිට ඇත.

120
00:05:47,038 --> 00:05:49,040
එබැවින් පක්ෂ ප්රවේශය වනු ඇත
ප්රධාන උත්සව ශාලාවේ දොරවල් විය.

121
00:05:49,074 --> 00:05:50,976
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි අපේම ආරක්ෂාව සපයන්නෙමු.

122
00:05:51,009 --> 00:05:53,378
මට පිරිමි විතරක් ඕන නෑ
ලොබියේ සැරිසැරීම, ඇඩ්‍රියානා.

123
00:05:53,411 --> 00:05:54,879
(Adriana) ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ.

124
00:05:56,047 --> 00:05:57,315
නීල්.

125
00:05:57,349 --> 00:05:59,884
මේ ජිමී වැලන්ටි,
ඉබානි හෝටලයේ කළමනාකරු.

126
00:05:59,918 --> 00:06:01,419
ITech සමුළුව ලබන සතියේ.

127
00:06:01,453 --> 00:06:04,456
අපි යන්තම් එහාට යමින් සිටියා
එහි විස්තර...

128
00:06:04,456 --> 00:06:07,292
SEC හි රිචඩ් ගාර්ෂියා.

129
00:06:07,292 --> 00:06:09,094
ඔයා එයාව දන්නවද?

130
00:06:12,410 --> 00:06:14,279
සමහර විට ඔබ දෙදෙනාට විනාඩියක් අවශ්‍ය වේ.

131
00:06:14,279 --> 00:06:16,982
ඔබ ජිමීව උඩු මහලේ කාර්යාලයට පෙන්වනවාද?

132
00:06:17,415 --> 00:06:18,983
ඔබ හමුවීම සතුටක්.

133
00:06:21,019 --> 00:06:22,554
රිචඩ් හොඳ මිතුරෙකි.

134
00:06:22,587 --> 00:06:24,289
අපි එකිනෙකා කර ඇත
වසර ගණනාවක් පුරා අනුග්රහය දක්වයි.

135
00:06:24,322 --> 00:06:26,291
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

136
00:06:26,291 --> 00:06:29,260
මේක මුල්ම වොලි එකක් නෙවෙයි නීල්.

137
00:06:29,294 --> 00:06:31,229
සමහර සාකච්ඡා.

138
00:06:31,262 --> 00:06:33,031
මට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ.

139
00:06:33,064 --> 00:06:35,900
ඉතින් මේ මොකක්ද? පළිගැනීමක්ද?

140
00:06:35,900 --> 00:06:38,904
ඔයා මගේ ගෙදරට එන්න.

141
00:06:39,404 --> 00:06:41,272
ඔයා මාව කූඩුවක හිර කරනවා.

142
00:06:41,306 --> 00:06:42,474
ඔයාව ඕන තරම් කූඩුවල හිර කරලා.

143
00:06:42,507 --> 00:06:45,745
දිගු කිරීම හැර මම කිසිවක් කර නැත
මම ඔබට සහ ඔබේ බිරිඳට.

144
00:06:46,878 --> 00:06:49,347
මම ඔබව රැගෙන යනවා, මම ඔබට ව්‍යාපාරය උගන්වනවා,

145
00:06:49,380 --> 00:06:52,280
සහ මට ආපසු ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

146
00:06:53,918 --> 00:06:55,587
අත්හැරියා.

147
00:06:55,587 --> 00:06:57,922
ඌ අපි දෙන්නව එකට බලාගෙන හිටියා නේද?

148
00:06:57,922 --> 00:07:00,058
ඒකයි ඇත්තටම රිදුනේ.

149
00:07:00,091 --> 00:07:01,159
මොකද අපිට තියෙන දේ තමයි

150
00:07:01,192 --> 00:07:03,061
ඔබට කිසිදා නොතේරෙන දෙයක්.

151
00:07:03,061 --> 00:07:06,064
විවාහය යම් පරිශුද්ධ අභිරහසක් වගේ.

152
00:07:06,097 --> 00:07:07,332
මට විවාහයක් තියෙනවා, නීල්.

153
00:07:07,332 --> 00:07:09,067
ඒක හරියට වැඩ කළා
ඔබ සහ ෆිෂර් සිටින තාක් කල්

154
00:07:09,067 --> 00:07:10,602
විවිධ මහාද්වීපවල ඇත.

155
00:07:10,835 --> 00:07:12,437
හැබැයි ඔයගොල්ලෝ එකක් වියදම් කරන්න
එකම වහලක් යට සතිය

156
00:07:12,437 --> 00:07:14,105
ඔහු බඩු පොදි බැඳගෙන පිටව යයි.

157
00:07:14,105 --> 00:07:15,507
මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, තරුණ කාන්තාවක් සඳහා?

158
00:07:17,909 --> 00:07:20,378
එහෙම කරන්න එපා ඇඩ්‍රියානා.

159
00:07:20,491 --> 00:07:22,227
ඔබේ බල්ලන් ඉවත් කරන්න.

160
00:07:22,260 --> 00:07:25,731
මගේ බල්ලෝ ඔබේ උගුර ඉරා දමති.

161
00:07:32,437 --> 00:07:35,907
මට ඉතාමත් කණගාටුයි. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ වැඩි වේලාවක් බලා සිටියේ නැත.

162
00:07:35,940 --> 00:07:37,442
නැහැ, නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.

163
00:07:37,475 --> 00:07:40,879
මගේ දුව අතරමං වුණා
ඇගේ මව පොත් සමාජ ශාලාවේ සිටියාය.

164
00:07:41,579 --> 00:07:43,648
අවුරුදු 10 ක දරුවෙකුට පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරන්න
ඇත්තටම එයාගේ තාත්තා කියලා

165
00:07:43,681 --> 00:07:46,981
හැර වෙනත් රැකියාවක් ඇත
ඇයව නැටුම් පන්තියට ගෙන්වා ගැනීම.

166
00:07:48,419 --> 00:07:51,122
මාව විශ්වාස කරන්න, මම එතන හිටියා.

167
00:07:51,155 --> 00:07:53,524
ඉතින්, අපි මෙහි සිතන්නේ කුමක්ද?

168
00:07:53,558 --> 00:07:57,295
C-කප් හෝ සමහර විට යමක්
තව ටිකක් නිර්භීතද?

169
00:07:57,295 --> 00:07:58,663
මට සමාවෙන්න?

170
00:07:58,897 --> 00:08:01,032
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඒක විතරයි
D හෝ ඊට වඩා විශාල එකක් පෙනෙනු ඇත

171
00:08:01,032 --> 00:08:02,433
ඔබේ රාමුවේ ටිකක් අස්වාභාවිකයි

172
00:08:02,433 --> 00:08:04,969
නමුත් සමහර මිනිසුන්ට
විශාල සෑම විටම වඩා හොඳය.

173
00:08:05,003 --> 00:08:06,037
ඇයි ඔබ ඔබේ බ්ලවුස් ඉවත් නොකරන්නේ?

174
00:08:06,037 --> 00:08:07,305
අපි බලමු මොනවද වැඩ කරන්නේ කියලා.

175
00:08:07,338 --> 00:08:08,673
මම නෙවෙයි... [සිනාසෙයි]

176
00:08:08,907 --> 00:08:10,275
මම මේකට ආවේ නෑ...

177
00:08:10,308 --> 00:08:14,180
මම බොටොක්ස් බලාපොරොත්තු වුණා
ඉරුවාරදය සඳහා ප්රතිකාර.

178
00:08:16,080 --> 00:08:18,416
අනේ දෙවියනේ ඔයා...

179
00:08:18,449 --> 00:08:21,019
ඔබ ජොනී ඇන්ඩර්මන් නොවේ.

180
00:08:21,052 --> 00:08:22,120
ග්රේස් ටෲමන්.

181
00:08:22,153 --> 00:08:23,454
[සුසුම් හෙළයි]

182
00:08:23,454 --> 00:08:25,590
මම එහෙමයි, සමාවෙන්න.

183
00:08:25,713 --> 00:08:28,416
බලන්න මේ ඔෆිස් එකේ
යම් වයසක කාන්තාවක් විට

184
00:08:28,449 --> 00:08:31,419
මගේ විභාග කාමරයේ ඉන්නේ ළමයි
ගෙදරින් පිට ඉන්නේ.

185
00:08:31,419 --> 00:08:34,122
ඇය සාමාන්‍යයෙන් හදිසියේම තනිකඩව සිටින බව පෙනේ.

186
00:08:34,255 --> 00:08:37,258
සහ, අහ්, ඇයව ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ.

187
00:08:37,258 --> 00:08:39,527
ඉතින්, එය ඔබේ තක්සේරුව ද?

188
00:08:39,560 --> 00:08:42,530
ඔයා හිතන්නේ මට ලොකු පියයුරු අවශ්‍යද?

189
00:08:42,530 --> 00:08:44,765
අහ්, ඒක ඇත්තටම මගේ නෙවෙයි
මතයක් දැරීමේ කාර්යය.

190
00:08:44,799 --> 00:08:46,634
මම දන්න දේ නම් වරදක් නෑ

191
00:08:46,667 --> 00:08:49,403
ඔබ ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍ය වීමත් සමඟ.

192
00:08:49,403 --> 00:08:53,074
බලන්න, අපට මෙහි අත් පත්‍රිකා පුස්තකාලයක් තිබේ.

193
00:08:53,107 --> 00:08:56,344
පියයුරු තැන්පත් කිරීම්. බඩ
tucks. මුහුණේ ක්රියා පටිපාටි.

194
00:08:56,377 --> 00:08:59,380
ඔබට කුතුහලයක් ඇත්නම්, බලන්න.

195
00:08:59,413 --> 00:09:01,816
ඒ අතරතුර, මම කරන්නම්
එන්නත් සූදානම් කරන්න යන්න

196
00:09:01,849 --> 00:09:04,418
අපි ඒ ඉරුවාරදය නැති කරමු, හරිද?

197
00:09:04,418 --> 00:09:06,654
නැවතත්, මිශ්ර වීම ගැන මම සමාව අයදිමි.

198
00:09:06,687 --> 00:09:08,222
ඒක හොඳයි.

199
00:09:10,691 --> 00:09:13,694
[දොර විවෘත හා වැසෙයි]

200
00:09:13,694 --> 00:09:16,697
[මෘදු සංගීතය]

201
00:09:16,697 --> 00:09:18,697

 


202
00:09:31,312 --> 00:09:35,149
ඇය ඔබ ගැන වීඩියෝ හෝ කුමක් ද?

203
00:09:35,149 --> 00:09:36,250
මට සමාවෙන්න?

204
00:09:36,284 --> 00:09:38,186
ඔබේ නිර්නාමික ඉඟිය.

205
00:09:38,219 --> 00:09:39,420
නිකමට කල්පනා කරන්නේ ඇයට අදින්නට ඇති නූල් මොනවාද කියාය

206
00:09:39,453 --> 00:09:41,422
මෙය සිදු කිරීමට සාක්ෂි තිබේ නම්

207
00:09:41,455 --> 00:09:42,657
පුද්ගලික පළිගැනීමක්...

208
00:09:42,690 --> 00:09:46,327
අපිට ප්‍රශ්නයක් වෙයිද ටෲමන් මහත්තයෝ?

209
00:09:46,360 --> 00:09:48,196
මම දන්නේ නැහැ, අපි?

210
00:09:48,229 --> 00:09:49,463
මොකද ඔයා තර්ජනය කරනවා වගේ

211
00:09:49,463 --> 00:09:52,563
ෆෙඩරල් නිලධාරියෙක්,
බරපතල අපරාධයකි.

212
00:09:54,635 --> 00:09:58,306
ඒකද මෙතන වෙන්නේ?

213
00:09:58,339 --> 00:10:01,175
ඔයා දන්නවා ද? ලිපිගොනු සඳහා ඔබටම උදව් කරන්න.

214
00:10:01,209 --> 00:10:02,276
ඔබට කිසිවක් සොයාගත නොහැක.

215
00:10:02,310 --> 00:10:03,444
අපේ මුදල් බෙරයක් වගේ තදයි.

216
00:10:03,477 --> 00:10:04,779
මට සමාවෙන්න.

217
00:10:12,086 --> 00:10:13,854
ඔහ්, පහසුයි, වික්ටර්.

218
00:10:14,088 --> 00:10:16,424
ඔබ ඔබම ගමන් කළ යුතුයි.

219
00:10:16,457 --> 00:10:17,725
මොන මගුලකටද?

220
00:10:17,758 --> 00:10:19,594
හොඳ ජරාව ඔපවත් කරන්නත් පුළුවන්

221
00:10:19,594 --> 00:10:22,196
අපි ටයිටැනික් ගිලා බැසීම බලන අතරේ නේද?

222
00:10:22,230 --> 00:10:24,098
හැමෝම විගණනයට ලක් වෙනවා. ඒක ඔයා දන්න විදිහ

223
00:10:24,098 --> 00:10:26,234
ඔයා ලොකු කොල්ලන්ගෙන් කෙනෙක්.

224
00:10:26,234 --> 00:10:29,503
මෙය හිරිහැරයකි. පිරිසිදු හා සරල.

225
00:10:29,503 --> 00:10:32,306
ඔබ දන්නවා, මම මගේ වියදම් කළා
ජීවිත කාලය පුරාම මෙම ස්ථානය ගොඩනඟන්න

226
00:10:32,340 --> 00:10:35,076
ඔවුන් සමඟ මෙහි පැමිණේ
ඔවුන්ගේ විනාශකාරී පන්දුව.

227
00:10:35,109 --> 00:10:37,445
සහ... [පිපිරීම අනුකරණය කරයි]. ඔක්කොම ගියා.

228
00:10:37,478 --> 00:10:39,747
බලන්න එහෙම වෙන්නේ නෑ.

229
00:10:39,747 --> 00:10:40,815
ඒ වගේම ඔබ විවේක ගත යුතුයි.

230
00:10:40,848 --> 00:10:43,150
ඔයා මට රිලැක්ස් වෙන්න කියන එක නවත්තන්න ඕන නීල්.

231
00:10:43,184 --> 00:10:45,620
මට විවේක ගන්න කියන්න එපා!

232
00:10:45,653 --> 00:10:48,089
මෙතන වෙන්නේ මොකක්ද කියලා මම හරියටම දන්නවා.

233
00:10:48,089 --> 00:10:51,092
මම දන්නවා ඔයා කරපු හැමදේම...

234
00:10:51,092 --> 00:10:52,093
[වීදුරු කැඩී යයි]

235
00:10:52,093 --> 00:10:53,728
වික්ටර්.

236
00:10:53,761 --> 00:10:55,096
වික්ටර්!

237
00:10:55,096 --> 00:10:56,364
ඔහ්.

238
00:10:56,364 --> 00:10:57,765
හරි හරි හරි. සන්සුන්ව ඉන්න.

239
00:10:57,798 --> 00:10:59,300
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න, හරිද?

240
00:10:59,333 --> 00:11:00,768
ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත.

241
00:11:00,768 --> 00:11:02,336
[දුරකථන යතුරු අමතා]

242
00:11:02,370 --> 00:11:03,671
(කාන්තා ක්රියාකරු) 911,
කරුණාකර ඔබගේ හදිසි අවස්ථාව ප්‍රකාශ කරන්න.

243
00:11:03,704 --> 00:11:05,506
ඔව්, මට ගිලන් රථයක් අවශ්‍යයි.

244
00:11:05,539 --> 00:11:07,708
- මම හිතන්නේ එය හෘදයාබාධයක්.
- නීල්.

245
00:11:10,988 --> 00:11:13,224
අපි 10:16, විනාඩි දෙකක් වගේ.

246
00:11:13,224 --> 00:11:14,225
රෝගියා ස්ථාවර වේ.

247
00:11:14,258 --> 00:11:18,095
ස්පන්දනය 72. BP 138 ට වැඩි 86 යි.

248
00:11:18,095 --> 00:11:20,464
(ගුවන් විදුලියේ මිනිසා) පිටපත. කේතය හතර ආදම්, පිටතට.

249
00:11:20,498 --> 00:11:23,300
වික්ටර්, මම ඇමතිය යුතු කෙනෙක් ඉන්නවද?

250
00:11:23,334 --> 00:11:26,370
ඔබට දුක කොටස දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

251
00:11:26,403 --> 00:11:28,439
මම කියන කෙනා ඔයා.

252
00:11:31,609 --> 00:11:34,245
මට සවන් දෙන්න. මම දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා.

253
00:11:34,245 --> 00:11:36,415
ඒ වගේම මම ඒක හදන්න යනවා.

254
00:11:38,449 --> 00:11:41,051
ඔයා දන්නවා ද?

255
00:11:41,085 --> 00:11:43,556
ඉන්න, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

256
00:11:45,289 --> 00:11:47,989
එම Gould අරමුදල මතක තබා ගන්න
ගිය අවුරුද්දේ සල්ලි නැති වුණා කියලා?

257
00:11:51,128 --> 00:11:53,531
ඔව්.

258
00:11:53,531 --> 00:11:56,531
ඔබ සිතන්නේ එම මුදල් සියල්ල ගියේ කොහේද?

259
00:11:58,002 --> 00:12:01,506
මට එය අක්වෙරළ ගිණුමක නැති විය.

260
00:12:02,640 --> 00:12:04,341
කුමක් ද?

261
00:12:04,375 --> 00:12:07,312
මම අවුරුදු ගාණක් පොත් උයනවා.

262
00:12:08,412 --> 00:12:11,215
මම ඒක කවදාවත් දැකලා නැහැ.

263
00:12:11,248 --> 00:12:15,119
මම ඒකට දක්ෂයි.

264
00:12:15,119 --> 00:12:18,389
ඔවුන් හාරන්න පටන් ගත් පසු ...

265
00:12:18,422 --> 00:12:21,192
කීයද?

266
00:12:21,225 --> 00:12:23,661
කීයද වික්ටර්? මට නම්බර් එකක් දෙන්න.

267
00:12:23,694 --> 00:12:26,894
ඔබට අංකයක් අවශ්‍යද? මම ඔබට අංකයක් දෙන්නම්.

268
00:12:28,432 --> 00:12:30,534
අවුරුදු 20 යි.

269
00:12:32,436 --> 00:12:35,141
සමහර තැන් වල මැරුනට කමක් නෑ
godforsaken රෝහලේ ඇඳ.

270
00:12:37,675 --> 00:12:39,276
මම ඒකට කමක් නෑ.

271
00:12:39,310 --> 00:12:42,649
ඒත් මගේ පස්ස යන්නෙ නෑ
අවුරුදු 20ක් හිරේට.

272
00:12:51,455 --> 00:12:54,491
[දොර විවෘත හා වැසෙයි]

273
00:12:56,193 --> 00:12:58,229
හේයි, ඔබ තැපෑල පරීක්ෂා කිරීම ආරම්භ කළ යුතුයි.

274
00:12:58,262 --> 00:12:59,697
මට මේ පෝස්ට් කාඩ් එක හම්බුනේ අනිකාගෙන්

275
00:12:59,697 --> 00:13:01,665
සතියක් මෙහි තැන්පත් කර ඇත.

276
00:13:01,699 --> 00:13:04,201
ඔව්, මම කරන්නම්.

277
00:13:04,235 --> 00:13:06,437
(ග්රේස්) ඇය ඉන්නේ නැෂ්විල් වල.

278
00:13:06,470 --> 00:13:09,406
ඇය පුදුමාකාර කාලයක් ගත කරන බව පෙනේ.

279
00:13:13,477 --> 00:13:16,413
දෙයක් තියෙනවා
ඔබ ගැන කෙසේ හෝ වෙනස්.

280
00:13:19,049 --> 00:13:21,385
ඔබ ඔවුන්ට කැමතිද?

281
00:13:21,418 --> 00:13:24,054
ඔයා මට විහිළු කරනව ද? බද්ධ කිරීම්?

282
00:13:24,088 --> 00:13:26,123
ඒකේ මොකක් හරි අවුලක්ද?

283
00:13:28,058 --> 00:13:29,927
එය ටෙස්ට් ධාවනයක් පමණයි.

284
00:13:29,927 --> 00:13:31,295
මම අහ්...

285
00:13:31,328 --> 00:13:34,465
මම ඒ ගැන කල්පනා කරමින් සිටියත්.

286
00:13:34,465 --> 00:13:35,933
ඇයි?

287
00:13:35,933 --> 00:13:38,633
මම දන්නේ නැහැ. හදිසියේම තනිකඩ.

288
00:13:40,070 --> 00:13:42,206
නැවත ආරම්භ කිරීම, මම අනුමාන කරමි.

289
00:13:42,206 --> 00:13:46,110
ඒකද අපි කරන්නේ?

290
00:13:46,143 --> 00:13:49,179
ඔව්, එය නිසැකවම පෙනේ.

291
00:13:51,035 --> 00:13:52,736
ඉතින්, ඒකද?

292
00:13:52,770 --> 00:13:54,972
විවාහය ඉවරයි.

293
00:13:55,005 --> 00:13:58,275
ඔබ නව තන පුඩු මිලදී ගන්නා නිසා ඔබ
නැවත පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කළ හැකිද?

294
00:13:58,309 --> 00:13:59,443
[සුසුම් හෙළයි]

295
00:13:59,443 --> 00:14:00,911
මොකක්ද, ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය
ඔබේම පරිවාර ව්‍යාපාරයක්

296
00:14:00,911 --> 00:14:02,446
සහ ඒක හරිද?

297
00:14:02,446 --> 00:14:04,248
ඔබ එළියට නොගියොත් අපි මෙතන නැහැ

298
00:14:04,281 --> 00:14:06,383
සහ මේ නගරයේ කාන්තාවන් අඩක් කෙලෙව්වා.

299
00:14:06,417 --> 00:14:08,319
ඔබට මතක නම්, මම පරිවාර ගමන ආරම්භ කළෙමි

300
00:14:08,319 --> 00:14:11,355
ඔබ සහ සයිමන් නිසා
එකට නිදාගෙන හිටියා.

301
00:14:13,324 --> 00:14:16,161
මාස හයකින් ඔයා මාව ඇල්ලුවේ නැහැ.

302
00:14:17,495 --> 00:14:19,196
මට අවශ්‍යතා ඇති අතර මම තනිව සිටියෙමි.

303
00:14:19,230 --> 00:14:21,198
ඒ වගේම මම සතියකට පැය 70ක් වැඩ කළා.

304
00:14:21,232 --> 00:14:23,901
ඊට පස්සේ ගෙදර එනවා, ඇති
පියෙකු සහ ස්වාමිපුරුෂයෙකු වීමට.

305
00:14:23,901 --> 00:14:25,769
මම මට කරන්න පුළුවන් උපරිමය කළා ග්‍රේස්.

306
00:14:25,769 --> 00:14:28,072
නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ. ඔබ විසි කළා
තුවායේ බොහෝ කලකට පෙර.

307
00:14:28,105 --> 00:14:30,007
ඔයා හිතුවේ මම මාවම බලාගන්නවා කියලා.

308
00:14:30,040 --> 00:14:32,076
හොඳයි, මම කළා.

309
00:14:32,109 --> 00:14:36,046
ඔව්, ඔබ නිසැකවම කළා නේද?

310
00:14:36,080 --> 00:14:37,948
ඔබ දන්නවා, ඔබ මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ.

311
00:14:37,982 --> 00:14:39,150
ඔහු කොහොමද?

312
00:14:39,183 --> 00:14:41,051
ඔහු ඔබට කෑ ගැසුවේද?

313
00:14:41,085 --> 00:14:42,887
මම නොකරන දේවල් ඔහු කළාද?

314
00:14:42,920 --> 00:14:44,088
මොකක්ද, ඔයාට මම ඒක කියන්න ඕනේ

315
00:14:44,121 --> 00:14:45,823
ඉතින් ඔයාට මට වෛර කරන්න පුළුවන්ද? ඒකද?

316
00:14:45,823 --> 00:14:49,093
ඔයා වගේ... කැමති, මොකක්ද, වගේ
ඔබ ඔබේ ඉරියව්ව භුක්ති වින්දේ නැද්ද?

317
00:14:49,093 --> 00:14:50,494
මම කිව්වේ, අවංක වෙන්න, හරිද?

318
00:14:50,494 --> 00:14:52,229
ඔබ වෙනත් කාන්තාවන් සමඟ නිදා ගැනීමට කැමතියි.

319
00:14:52,263 --> 00:14:54,098
මම අදහස් කළේ, අපගේ සියලු වසරවල ඒකාධිකාරය,

320
00:14:54,098 --> 00:14:56,734
ඔබට අහිමි වූ බවක් දැනෙන්නට ඇත.

321
00:14:56,767 --> 00:14:58,435
ඔයාට මාව හොයාගන්න බැරි වුණා
එක් විවාහක මිනිසෙක් එළියේ

322
00:14:58,469 --> 00:15:01,338
නින්ද නොයන බව
ලිංගිකත්වය ගැන ෆැන්ටසිං කිරීම

323
00:15:01,338 --> 00:15:02,439
වෙනත් කාන්තාවන් සමඟ.

324
00:15:02,473 --> 00:15:04,441
ඉතින්, ඔව්, මම එය රස වින්දා.

325
00:15:06,076 --> 00:15:08,812
නියමයි, දැන් ඔබට නිදහස් පාලනයක් ඇත.

326
00:15:11,415 --> 00:15:12,917
[සුසුම් හෙළයි]

327
00:15:14,518 --> 00:15:16,954
මට ඔයා එක්ක රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ ග්‍රේස්.

328
00:15:16,987 --> 00:15:19,356
අද නොවේ.

329
00:15:19,390 --> 00:15:21,525
වික්ටර් රෝහලේ.

330
00:15:21,525 --> 00:15:23,260
එය ඔහුගේ හදවතයි.

331
00:15:23,260 --> 00:15:24,495
කුමක් ද?

332
00:15:24,528 --> 00:15:27,332
ඒ වගේම සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව අපව විමර්ශනය කරනවා.

333
00:15:28,365 --> 00:15:30,801
ඇඩ්‍රියානා ඔවුන්ව ඇතුළට කැඳෙව්වා.

334
00:15:30,834 --> 00:15:33,972
උඹයි මමයි කරපු පලියට...

335
00:15:34,805 --> 00:15:36,440
ඔව්.

336
00:15:36,473 --> 00:15:38,842
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

337
00:15:38,842 --> 00:15:41,212
[මෘදු ලෙස සිනාසෙයි]

338
00:15:41,245 --> 00:15:42,446
ඒක බරපතලයි.

339
00:15:42,479 --> 00:15:44,381
ඔව්, ඔබ කිව්වා වගේ.

340
00:15:44,381 --> 00:15:47,384
එය ගෙන ඒම සඳහා මම මගේ සාධාරණ කොටස කළෙමි.

341
00:15:51,155 --> 00:15:54,024
[විවේචනාත්මක සංගීතය]

342
00:15:54,024 --> 00:15:57,895
සමහර විට අපි සිතිය යුතුයි
නිවස විකිණීම ගැන.

343
00:15:57,895 --> 00:15:59,895

 


344
00:16:07,371 --> 00:16:10,474
ට්‍රිෂ් ඩිමාර්කෝ විශිෂ්ට දේපල වෙළඳාම්කරුවෙකි.

345
00:16:18,415 --> 00:16:20,017
මම ඇයට ඇමතුමක් දෙන්නම්.

346
00:16:26,757 --> 00:16:27,858
[දොර වසා]

347
00:16:33,464 --> 00:16:36,467
[සැහැල්ලු ජෑස් සංගීත වාදනය]

348
00:16:36,467 --> 00:16:38,467

 


349
00:16:50,047 --> 00:16:51,315
හේයි, ආතර්.

350
00:16:51,315 --> 00:16:53,183
ඔහ්, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්.

351
00:16:53,183 --> 00:16:55,052
ඔයාට පුලුවන්ද මට තාත්තා කියලා කියන්න?

352
00:16:55,085 --> 00:16:58,455
අපි ඒ හැම මගුලම පහු කරලා නේද?

353
00:16:58,489 --> 00:17:01,925
ඔව් අපි... තාත්තා.

354
00:17:01,925 --> 00:17:04,461
මම ඔයාට බොන්න මොනවා හරි අරන් දෙන්නද?

355
00:17:04,495 --> 00:17:06,163
ක්ලබ් සෝඩා එකක් විතරයි. මම මෙතන බයික් එක පැදගෙන ගියා.

356
00:17:06,196 --> 00:17:09,166
මගේ පුතාට ක්ලබ් සෝඩා
ඒ ස්කොච් එකත් එක්ක?

357
00:17:09,199 --> 00:17:11,835
[හුස්ම පිට කරයි]

358
00:17:11,869 --> 00:17:14,471
ආවට ස්තුතියි. මම...
මම දන්නවා ඒක අන්තිම මොහොතේ කියලා.

359
00:17:14,505 --> 00:17:17,341
මෙය ආර්ජන්ටිනාව ගැනද?

360
00:17:17,341 --> 00:17:20,210
ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද?

361
00:17:20,210 --> 00:17:23,213
එමා මට කිව්වා.

362
00:17:23,247 --> 00:17:26,216
ඔහ්, මම එසේ නොකරනු ඇතැයි ඇය කනස්සල්ලට පත්ව සිටියාය.

363
00:17:26,216 --> 00:17:28,752
මම කැමති නෑ හැම මගුලම බෙදාගන්න

364
00:17:28,786 --> 00:17:29,953
එය මා සමඟ සිදුවෙමින් පවතී.

365
00:17:29,953 --> 00:17:33,057
එය උද්වේගකරයි, කෙසේ වෙතත්. වෛරස් චිකිත්සාව.

366
00:17:33,090 --> 00:17:35,959
අවසාන විසඳුම, නමුත් ...

367
00:17:35,993 --> 00:17:39,063
එය දිරිගන්වන සුළුය.

368
00:17:39,096 --> 00:17:41,031
හේයි.

369
00:17:41,065 --> 00:17:43,969
මම හොඳින් ඉන්නම්.

370
00:17:45,202 --> 00:17:47,071
අපිට තව දෙයක් තියෙනවා
ඔයාට කලින් කතා කරන්න ඕනේ...

371
00:17:47,104 --> 00:17:48,806
මට ඔයාව ඉතුරු කරන්න දෙන්න.

372
00:17:48,806 --> 00:17:50,808
මම දන්නවා ඒක මොකක්ද කියලා.

373
00:17:56,113 --> 00:17:58,349
ඒක මගේ කැමැත්ත.

374
00:17:58,382 --> 00:17:59,950
ඔබ නැවත එහි පැමිණ ඇත.

375
00:17:59,983 --> 00:18:01,085
දැන්, එමාට ලැබේවි
එහි සිංහ කොටස,

376
00:18:01,118 --> 00:18:02,252
නමුත් ඔබ සියල්ල හොඳින් කරනු ඇත.

377
00:18:02,252 --> 00:18:03,387
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබේ පියා නොවනු ඇත

378
00:18:03,420 --> 00:18:05,489
එය අල්ලා ගැනීමක් සමඟ නොපැමිණියේ නම්.

379
00:18:07,825 --> 00:18:10,260
මම මුලින්ම මැරෙන්න ඕනේ.

380
00:18:10,260 --> 00:18:11,929
[සිනාසෙයි]

381
00:18:16,133 --> 00:18:18,335
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

382
00:18:18,369 --> 00:18:21,205
[සම්භාව්‍ය සංගීත වාදනය]

383
00:18:21,238 --> 00:18:22,206
ආයුබෝවන්.

384
00:18:22,239 --> 00:18:23,807
මම ජිමී වැලන්ටිව හොයනවා.

385
00:18:23,841 --> 00:18:25,075
ඔහු මේ මොහොතේ රැස්වීමක සිටී,

386
00:18:25,109 --> 00:18:26,977
නමුත් ඔහු ඉක්මනින්ම ලබා ගත යුතුය.

387
00:18:27,010 --> 00:18:29,146
නියමයි, මම ගිහින් බොන්නම්.

388
00:18:32,249 --> 00:18:35,252
[පොප් නැටුම් සංගීත වාදනය]

389
00:18:35,252 --> 00:18:37,252

 


390
00:18:49,133 --> 00:18:50,734
අපි එය මුදුනෙන් ඉවත් කරන්නෙමු.

391
00:18:50,734 --> 00:18:52,803
[සිනාසෙයි]

392
00:18:52,836 --> 00:18:56,407
අහ්, ඇඩ්‍රියානා.

393
00:18:56,407 --> 00:18:58,142
ඔබ සමඟ ව්‍යාපාර කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.

394
00:18:58,142 --> 00:19:00,377
නියත වශයෙන්ම, නීල්.

395
00:19:00,411 --> 00:19:02,513
හොඳ මිනිහෙක්, ඒ ජිමී.

396
00:19:02,746 --> 00:19:04,148
අපව හඳුන්වා දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

397
00:19:04,148 --> 00:19:05,215
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

398
00:19:05,249 --> 00:19:06,517
ඒක පැහැදිලියි නේද?

399
00:19:06,750 --> 00:19:08,085
ඔයාට ස්තූතියි.

400
00:19:08,118 --> 00:19:11,522
මම ඔබේ ගිණුම සොරකම් කරනවා.

401
00:19:11,755 --> 00:19:13,090
ජිමීටයි මටයි අවබෝධයක් තියෙනවා.

402
00:19:13,123 --> 00:19:14,992
මම මේක දුවනවා
වසර පහක් සඳහා සම්මුතිය.

403
00:19:15,025 --> 00:19:16,760
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔහු එසේ නොවේ
ඔබේ අවබෝධය තේරුම් ගන්න.

404
00:19:16,760 --> 00:19:19,760
මට ඔබේ පිරිනැමීම 20% කින් වැඩි කිරීමට සිදු විය.

405
00:19:20,798 --> 00:19:22,766
ඔයාට ඕන මගේ ගෙදර ගිනි තියන්න.

406
00:19:22,800 --> 00:19:25,169
මම ඔයාගේ එක ගිනි තියන්නම්.

407
00:19:25,169 --> 00:19:26,870
ඔබ මෙයින් ගැලවීමට යන්නේ නැත.

408
00:19:26,904 --> 00:19:28,405
ඔහ්, සම්මේලනය? [සිනාසෙයි]

409
00:19:28,439 --> 00:19:29,440
ඒ ආරම්භය පමණයි.

410
00:19:29,473 --> 00:19:31,241
මට තවත් බොහෝ දේ ඇත.

411
00:19:31,275 --> 00:19:33,243
සම්මත, ගෘහස්ථ බැස්ටියන් කොන්ත්‍රාත්තුවක්.

412
00:19:33,277 --> 00:19:35,312
මම එය මාස හයක් පසුපසට ගියෙමි.

413
00:19:35,312 --> 00:19:36,914
එය විශාල මුදල් ප්‍රමාණයක් නියම කරයි

414
00:19:36,914 --> 00:19:39,149
ඔබ සිටි බව
ආයෝජන වලට යොමු කිරීම.

415
00:19:39,183 --> 00:19:42,052
නීති විරෝධී ලෙස ලබාගත් මුදල්.

416
00:19:42,085 --> 00:19:43,187
මගේ අත්සන හොරට දැම්මා.

417
00:19:43,220 --> 00:19:45,889
ඔහ්, ඔයා හිතන්නේ මම කොහෙද කියලා
ඒ පුංචි උපක්‍රමය ඉගෙන ගත්තද?

418
00:19:45,923 --> 00:19:47,191
ඔබට මෙය ඔබගේ වාර්තා සඳහා තබා ගත හැක.

419
00:19:47,191 --> 00:19:49,059
මම මුල් පිටපත තැන්පත් කළා
කාර්යාලයේ ලේඛන කටයුතු.

420
00:19:49,059 --> 00:19:51,328
සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව එය අතට ගත් විට,

421
00:19:51,328 --> 00:19:53,330
ඔබේ මිතුරා පවා නොවේ
ඔබව බේරා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.

422
00:19:58,168 --> 00:19:59,770
ඔබට යුද්ධය අවශ්‍යයි,

423
00:19:59,770 --> 00:20:01,805
මම ඔබට යුද්ධයක් දෙන්නම්.

424
00:20:11,415 --> 00:20:13,083
ඒයි මේ.

425
00:20:13,083 --> 00:20:14,885
හිසරදය නැවත පැමිණ තිබේද?

426
00:20:14,918 --> 00:20:16,086
නැවතත් අනුමාන කරන්න.

427
00:20:16,119 --> 00:20:18,956
මම, ම්ම්... මම අත් පත්‍රිකා කිහිපයක් ගෙදර ගෙන ගියා

428
00:20:18,956 --> 00:20:20,457
සහ කියවීමක් කළා

429
00:20:20,491 --> 00:20:23,460
සහ මම... මම ගවේෂණය කිරීමට සූදානම්.

430
00:20:23,494 --> 00:20:27,197
හොඳයි, එය ඉක්මන් විය. වෙනස් වූයේ කුමක්ද?

431
00:20:27,231 --> 00:20:30,734
මගේ... මගේ ඉදිරිදර්ශනය. [සිනා]

432
00:20:30,767 --> 00:20:31,935
ඔබේ සැමියා මොනවද කිව්වේ?

433
00:20:31,969 --> 00:20:33,770
ඔහ්, මගේ සැමියා ඇත්තටම සාධකයක් නොවේ

434
00:20:33,804 --> 00:20:35,138
මෙම අවස්ථාවේදී.

435
00:20:38,342 --> 00:20:42,012
ඉතින්, ඔබ හරියටම උනන්දු වන්නේ කුමක් ද?

436
00:20:42,045 --> 00:20:44,815
හොඳයි, මට විශ්වාස නැහැ, මම
යන්තම් ප්‍රතිනිර්මාණය කරනවා වගේ දැනෙනවා

437
00:20:44,848 --> 00:20:47,918
සහ නව ගවේෂණය.

438
00:20:47,951 --> 00:20:50,254
උපදේශනය ප්‍රයෝජනවත් වේ යැයි මම සිතුවෙමි.

439
00:20:50,254 --> 00:20:53,425
ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?

440
00:20:54,758 --> 00:20:56,758
හොඳයි, හරි අපි මෙතනින් බලමු.

441
00:20:58,896 --> 00:21:00,197
නිකට ඉහළට. ඔන්න ඔහේ යනවා.

442
00:21:04,835 --> 00:21:05,836
හරි හරී.

443
00:21:05,836 --> 00:21:07,104
මම නිර්දේශ කරන දේ ...

444
00:21:10,841 --> 00:21:12,142
යොමු කිරීමකි.

445
00:21:14,978 --> 00:21:17,849
හරි, මට තේරෙන්නේ නැහැ, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

446
00:21:19,383 --> 00:21:22,319
කරුණාව, මට ඔබව පිහිය යටට දැමීමට

447
00:21:22,352 --> 00:21:26,089
උනන්දුව අතර ගැටුමක් වනු ඇත,

448
00:21:26,123 --> 00:21:28,759
මොකද මම...

449
00:21:28,759 --> 00:21:31,895
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන.

450
00:21:31,895 --> 00:21:33,030
ඔහ්. [සිනාසෙයි]

451
00:21:33,030 --> 00:21:34,097
ඔව්. [පැකිලීම]

452
00:21:34,131 --> 00:21:35,299
මම ඔබට කැමති බව පමණි.

453
00:21:35,299 --> 00:21:36,967
මම හිතන්නේ ඔයා එහෙම කෙනෙක්...

454
00:21:39,403 --> 00:21:41,471
[සුසුම් හෙළයි] මේක අමුතු දෙයක්ද?

455
00:21:41,505 --> 00:21:43,874
මොකද මම ඇත්තටම නැහැ
මේක අමුතු වෙන්න ඕන.

456
00:21:43,874 --> 00:21:45,742
මම දික්කසාද වී කෙටි කාලයයි

457
00:21:45,742 --> 00:21:47,844
ඒවගේම මට හරියටම විශ්වාස නෑ කොහොමද කරන්නේ කියලා...

458
00:21:47,878 --> 00:21:49,279
හරි, ඔයා කරනවා... ඔයා හොඳින් කරනවා.

459
00:21:49,313 --> 00:21:50,414
[සිනා]

460
00:21:50,414 --> 00:21:52,382
[සුසුම් හෙළයි]

461
00:21:52,416 --> 00:21:54,518
අහන්න, හෙට රෑ,
මේවා පුදුම සහගතයි

462
00:21:54,751 --> 00:21:58,155
Truesdale චතුරශ්‍රයේ ආහාර ට්‍රක් රථ.

463
00:21:58,155 --> 00:22:01,892
සමහර විට ඔබ නිදහස් නම්,
ඔයා... ඔයාට යන්න ඕනද?

464
00:22:01,892 --> 00:22:04,294
[සිනා]

465
00:22:04,328 --> 00:22:06,797
හරි, ඩොක්ටර් විනිකොෆ්, හාහ්?

466
00:22:11,735 --> 00:22:14,504
[අඳුරු සංගීතය]

467
00:22:14,738 --> 00:22:16,738

 


468
00:22:25,782 --> 00:22:27,084
[දොරට තට්ටු කරන්න]

469
00:22:29,920 --> 00:22:31,254
ඔයා එයාට කිව්වේ නැද්ද?

470
00:22:34,491 --> 00:22:37,427
මම ඔබට දොස් නොකියමි.

471
00:22:37,461 --> 00:22:41,233
මට හොයාගන්න බැරි වුනා
ඔහුට ම කියන්නට ධෛර්යය.

472
00:22:42,933 --> 00:22:46,136
මම දන්නවා ඔයා ආපහු කැමැත්තට ආවා කියලා.

473
00:22:46,169 --> 00:22:49,940
හොඳයි, එය මුදල් ගැන නොවේ.

474
00:22:49,940 --> 00:22:51,341
මම කවදාවත් ඔහුගෙන් කිසිවක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

475
00:22:51,341 --> 00:22:53,076
මට තේරෙනවා සයිමන්.

476
00:22:53,076 --> 00:22:54,444
නැහැ, නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

477
00:22:57,481 --> 00:23:00,485
මට දැන් ඔහුව තෝරා ගත යුතුයි, හරිද?

478
00:23:05,055 --> 00:23:07,491
එයාගෙයි මගෙයි අවුරුදු ගාණක වෙනසක් තිබුණා

479
00:23:07,491 --> 00:23:10,691
දැන් අපි අන්තිමට ආපහු එනවා.

480
00:23:12,362 --> 00:23:16,199
මට තවත් ඔහුට රිදවීමට අවශ්‍ය නැත.

481
00:23:16,233 --> 00:23:19,302
මම හිතන්නේ අපි දේවල් සිසිල් කළ යුතුයි.

482
00:23:19,336 --> 00:23:21,304
දැනට.

483
00:23:21,338 --> 00:23:24,307
[අමිහිරි සංගීතය]

484
00:23:24,341 --> 00:23:26,076

 


485
00:23:26,109 --> 00:23:29,179
[සුසුම් හෙළයි]

486
00:23:29,212 --> 00:23:32,516
ඒක නිකන්...

487
00:23:32,516 --> 00:23:35,986
අපට දැන් තේරීමක් නොමැති විය හැක.

488
00:23:35,986 --> 00:23:37,354

 


489
00:23:37,387 --> 00:23:40,357
මම ප්රමාදයි.

490
00:23:40,390 --> 00:23:43,994

 


491
00:23:43,994 --> 00:23:46,997
එය ඔහුගේ නොවේ.

492
00:23:46,997 --> 00:23:50,100

 


493
00:23:50,133 --> 00:23:53,170
[යතුරු ඝෝෂාව]

494
00:23:55,372 --> 00:23:58,108
[දුර විලාපය]

495
00:23:58,108 --> 00:24:01,111
[දුර බර හුස්ම]

496
00:24:08,118 --> 00:24:11,121
[විලාපය දිගටම]

497
00:24:20,897 --> 00:24:23,867
[අධික හුස්ම ගැනීම දිගටම]

498
00:24:28,271 --> 00:24:31,274
[හුස්ම ගැනීම සහ වැලපීම]

499
00:24:41,184 --> 00:24:44,221
මම හිතන්නේ ඇය එදා රෑ පස් වතාවක් ආවා.

500
00:24:46,423 --> 00:24:48,358
මට තාම සීරීම් ලකුණු තියෙනවා.

501
00:24:48,391 --> 00:24:50,861
ඔබ මගේ බිරිඳ රූගත කළා

502
00:24:50,894 --> 00:24:53,296
ඇගේ කැමැත්ත නොමැතිව?

503
00:24:53,330 --> 00:24:54,931
එහි කැමරාවක් ක්‍රියාත්මක විය.

504
00:24:54,965 --> 00:24:57,000
ඇය දැනුවත්ව හෝ නොදැන සිටින්නට ඇත.

505
00:24:59,202 --> 00:25:02,038
මම ඇයව ස්පර්ශ කරන විට ඇගේ ඇස් දිලිසෙන ආකාරය බලන්න.

506
00:25:02,038 --> 00:25:04,307
ඇය අහිංසක තරුණියක් මෙනි.

507
00:25:04,341 --> 00:25:05,842
ඇයගේම සතුට ගැන පුදුමයට පත් විය.

508
00:25:05,876 --> 00:25:08,178
(නීල්) මගේ කාර්යාලයෙන් එළියට යන්න.

509
00:25:08,178 --> 00:25:11,214
ඔබ මා කියන දේ අසන තුරු නොවේ.

510
00:25:14,451 --> 00:25:18,321
ඔයාට ඕන උනේ මම අඬන්න.

511
00:25:18,355 --> 00:25:20,457
මාමා.

512
00:25:20,457 --> 00:25:23,326
අපි දෙන්නම දැනගෙන හිටියා මේක ඩීල් එකකින් ඉවර වෙයි කියලා.

513
00:25:23,360 --> 00:25:25,462
අපි ලොකු අය වගේ කතා කරමු.

514
00:25:25,462 --> 00:25:28,064
මාත් එක්ක වැඩ කරන්න.

515
00:25:28,064 --> 00:25:30,400
හවුල්කරුවන්.

516
00:25:30,433 --> 00:25:32,169
ඔබ ඔබේ මනස අවුල් වී ඇත.

517
00:25:32,202 --> 00:25:33,303
මම ක්‍රීඩාවට ඇවිත් අවුරුදු දහයක් වෙනවා.

518
00:25:33,336 --> 00:25:35,038
ඔයා මේක විනාඩි දහයක් කරනවා.

519
00:25:35,071 --> 00:25:39,042
ඔබ මුදල් දන්නවා, අයි
මිනිසුන් දන්නවා, එය තේරුමක් ඇත.

520
00:25:39,075 --> 00:25:40,477
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.

521
00:25:40,477 --> 00:25:43,880
[සුසුම් හෙළයි] හරි.

522
00:25:43,914 --> 00:25:46,950
පරීක්ෂණ ධාවනයකි.

523
00:25:46,983 --> 00:25:50,020
මා සමඟ ITech සම්මුතිය වැඩ කරන්න.

524
00:25:50,053 --> 00:25:51,955
බලන්නකෝ කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

525
00:25:51,988 --> 00:25:53,790
පලයන් එළියට.

526
00:25:53,824 --> 00:25:57,160
ඔබට සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව ඉවත් වීමට අවශ්‍යද?

527
00:25:57,194 --> 00:26:01,097
ඔබට ඔබේ සමාගම නැවත අවශ්‍යද?

528
00:26:01,131 --> 00:26:03,166
මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

529
00:26:13,777 --> 00:26:15,979
අපි සම්මුතිය එකට වැඩ කරනවා.

530
00:26:15,979 --> 00:26:19,179
ඔබ සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව ඉවත් කරන්න, සහ
ඊට පස්සේ අපි සදහටම වෙන් වෙනවා.

531
00:26:21,518 --> 00:26:24,518
මම ඉල්ලන්නේ ඔබ විවෘත මනසකින් සිටින ලෙසයි.

532
00:26:26,089 --> 00:26:28,391
කව්ද දන්නේ?

533
00:26:28,391 --> 00:26:31,461
අපි හොඳට ගැලපෙන අය වෙන්න පුළුවන්.

534
00:26:31,494 --> 00:26:35,098
ඔහ්, බලන්න, මෙන්න හොඳ කොටස.

535
00:26:35,131 --> 00:26:38,068
[අධික හුස්ම ගැනීම]

536
00:26:44,611 --> 00:26:46,713
[ස්පාඤ්ඤ සංගීත වාදනය]

537
00:26:46,713 --> 00:26:47,814
[ග්රේස් සිනහසෙමින්]

538
00:26:47,847 --> 00:26:50,517
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම තියෙනවා කියලා
මීට පෙර කවදාවත් මෙහි නොසිටියේය.

539
00:26:50,550 --> 00:26:51,918
ඔව්, සෑම බ්‍රහස්පතින්දා රාත්‍රියකම.

540
00:26:51,952 --> 00:26:54,888
තවද ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත
මෙම ගෙදර හැදූ tortillas.

541
00:26:55,021 --> 00:26:56,690
ඔබ මෙක්සිකානු ආහාර වලට කැමති යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

542
00:26:56,723 --> 00:26:58,191
- ඔව්, මම එයට කැමතියි.
- ඔහ්.

543
00:26:58,224 --> 00:26:59,960
විශේෂයෙන් මවුලයක් සහිත ඕනෑම දෙයක්.

544
00:26:59,993 --> 00:27:01,194
- මවුලය?
- මි.මී.

545
00:27:01,227 --> 00:27:03,663
මට මවුල සඳහා විශිෂ්ට වට්ටෝරුවක් තිබේ.

546
00:27:03,697 --> 00:27:05,098
මට මතක් කළොත් මම එය ඔබට එවන්නම්.

547
00:27:05,131 --> 00:27:07,500
(වෙරෝනිකා) බ්‍රයන්!

548
00:27:07,534 --> 00:27:08,535
ඔහ්, මේක තමයි තැන.

549
00:27:08,568 --> 00:27:10,537
- ඉදිරියට එන්න.
- ඔහ්.

550
00:27:10,570 --> 00:27:11,838
වෙරෝනිකා.

551
00:27:11,838 --> 00:27:12,973
කොමෝ එස්ටාස්?

552
00:27:12,973 --> 00:27:14,207
බයින්! [සිනා]

553
00:27:16,209 --> 00:27:18,712
මේ මගේ අමිගා, ග්රේස්.
ග්රේස්, මේ වෙරෝනිකා.

554
00:27:18,745 --> 00:27:20,680
- හෝලා, ග්රේස්.
- හලෝ.

555
00:27:20,714 --> 00:27:21,848
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]

556
00:27:21,848 --> 00:27:23,183
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි]

557
00:27:23,216 --> 00:27:27,120
[ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි]

558
00:27:27,153 --> 00:27:29,522
දැන්, අපට ඔවුන්ගේ මෙනුවෙන් ඇණවුම් කළ හැකිය,

559
00:27:29,556 --> 00:27:31,658
නමුත් එය බොහෝ වැඩි ය
ඔබේම දෑ සෑදීමට විනෝදජනකයි.

560
00:27:31,691 --> 00:27:33,059
ඉදිරියට එන්න.

561
00:27:33,093 --> 00:27:35,829
වාව්, මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

562
00:27:35,862 --> 00:27:38,498
ඔව්, ඉතින්, ටොටිලස් ටිකක් ගන්න

563
00:27:38,531 --> 00:27:39,833
සහ නගරයට යන්න.

564
00:27:39,866 --> 00:27:42,135
පුද්ගලිකව, මම tilapia සමඟ ආරම්භ කිරීමට කැමතියි.

565
00:27:42,135 --> 00:27:44,204
අපොයි නෑ මම හිතන්නේ ඒක මට කාර්නේ අසාදා කියලා.

566
00:27:44,437 --> 00:27:46,006
කමක් නැහැ.

567
00:27:46,039 --> 00:27:48,475
අහ්! ග්රේසියස්.

568
00:27:48,475 --> 00:27:50,977
ඔයාට ස්තූතියි.

569
00:27:51,011 --> 00:27:52,746
වෙරෝනිකායි මමයි යාළු වුණා

570
00:27:52,746 --> 00:27:56,483
මම ඇගේ දුවගේ තලය සවි කළ විට.

571
00:27:56,516 --> 00:27:58,585
ඔබ දන්නවා, බොහෝ අය
තව ගොඩක් තියෙනවා කියලා තේරෙන්නේ නැහැ

572
00:27:58,618 --> 00:28:00,954
රූපලාවන්‍ය ද්‍රව්‍ය වලට වඩා ප්ලාස්ටික් සැත්කම් වලට.

573
00:28:00,987 --> 00:28:03,023
හරි.

574
00:28:03,023 --> 00:28:04,624
අහ්, හරි.

575
00:28:04,624 --> 00:28:06,760
මෙන්න, ඇයි ඔබ මෙය උත්සාහ නොකරන්නේ?

576
00:28:06,760 --> 00:28:07,861
ඔහ්.

577
00:28:11,164 --> 00:28:12,599
මි.මී.

578
00:28:12,632 --> 00:28:13,867
ඔයා දන්නවා ද? මට හොදම අදහස තිබුනා විතරයි.

579
00:28:13,867 --> 00:28:15,535
- හ්ම්?
- අපි අතුරුපස සඳහා කොහෙද යන්නේ.

580
00:28:15,568 --> 00:28:17,003
ඒ කොහෙද?

581
00:28:17,003 --> 00:28:18,605
ඒක පුදුමයක්.

582
00:28:18,638 --> 00:28:20,907
නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න, ඔබ සිතන ඕනෑම දෙයක්,

583
00:28:20,907 --> 00:28:23,109
මෙය වඩා හොඳය.

584
00:28:23,143 --> 00:28:24,644
චියර්ස්.

585
00:28:24,678 --> 00:28:27,180
චියර්ස්.

586
00:28:27,180 --> 00:28:30,216
[සමාජ සංගීත වාදනය]

587
00:28:34,788 --> 00:28:36,056
ඔයා පරක්කුයි.

588
00:28:36,056 --> 00:28:37,991
හොඳයි, ඔබට නිකම්ම ඇති
මගේ වැටුප් ගෙවීමට, මම අනුමාන කරමි.

589
00:28:38,024 --> 00:28:39,993
මට කතා කරන්න දෙන්න.

590
00:28:44,831 --> 00:28:47,767
ඔයාලා දෙන්නව දැක්කම මට ගොඩක් සතුටුයි
ඔබේ වෙනස්කම් සකස් කළා.

591
00:28:47,767 --> 00:28:51,137
ඇයි කියලා මට තාම පැහැදිලි නෑ
ඔබ මෙම රැස්වීම කැඳවා ඇත.

592
00:28:51,171 --> 00:28:53,707
මගේ සටහන් සමාලෝචනය කිරීමේදී
පෙර සාකච්ඡා වලින්,

593
00:28:53,740 --> 00:28:56,910
මම මිල අවතක්සේරු කළා යැයි මම බිය වෙමි.

594
00:28:56,943 --> 00:28:58,578
ඇත්තටම?

595
00:28:58,611 --> 00:29:00,680
මට අය කරන්න වෙනවා
ලොබියේ භාවිතය සඳහා ද.

596
00:29:00,680 --> 00:29:02,749
නමුත් අපි ලොබිය භාවිතා කරන්නේ නැහැ.

597
00:29:02,782 --> 00:29:04,551
උත්සව ශාලාව පමණි.

598
00:29:04,551 --> 00:29:06,152
සහ උඩු මහලේ ඇඳුම් කට්ටල.

599
00:29:06,186 --> 00:29:09,089
ඇඩ්‍රියානා, ඔබ විසි කළා
මෙතන පක්ෂ ගොඩක්.

600
00:29:09,122 --> 00:29:11,524
ඔවුන් සෑම විටම ලොබියට ගලා යයි.

601
00:29:11,558 --> 00:29:14,094
ඔබ කොපමණ කාලයක් වැඩ කළාද
මෙම හෝටලයේ, ජිමී?

602
00:29:14,094 --> 00:29:15,228
අවුරුදු හයක් යනවා.

603
00:29:15,462 --> 00:29:17,664
හොඳයි, එසේ නම්, ඔබ දැනගත යුතුයි
ආයතනයේ ඩේව් පෙරන්?

604
00:29:17,697 --> 00:29:19,032
මම නම දන්නවා.

605
00:29:19,065 --> 00:29:22,202
මම බිස්නස් ටිකක් කරනවා
මගේ අනෙක් රැකියාවේ ඩේව් සමඟ.

606
00:29:22,202 --> 00:29:24,738
මම හිතන්නේ මම කල්පනා කරන්නේ,

607
00:29:24,771 --> 00:29:28,071
ඔබ බව ආයතනික දන්නවාද?
පරිවාර සේවාවක් සමඟ වැඩ කරනවාද?

608
00:29:29,676 --> 00:29:31,077
මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න.

609
00:29:31,111 --> 00:29:34,511
ඔබ මාව හෙළි කරන බවට තර්ජනය කරනවා
ඔබ සමඟ ව්‍යාපාර කිරීම සඳහා?

610
00:29:36,683 --> 00:29:37,951
මම හිතන්නේ එය ටිකක් විහිළුවක්
ඔබ එය එසේ තැබූ විට,

611
00:29:37,984 --> 00:29:41,488
නමුත් ඔව්, ජිමී, ඒක
හරියටම මම කියන දේ.

612
00:29:42,021 --> 00:29:43,823
[සුසුම් හෙළයි]

613
00:29:43,857 --> 00:29:45,792
එහෙනම් අපි හැමෝම හොඳින් නේද?

614
00:29:45,825 --> 00:29:48,862
අද උදේ අපි එකඟ වූ මිල?

615
00:29:48,862 --> 00:29:50,463
පුදුමයි. අපි මෙහෙ ඉද්දි,

616
00:29:50,497 --> 00:29:51,931
මම උඩුමහලේ ඇති ඇඳුම් කට්ටලවලින් එකක් දැකීමට කැමතියි

617
00:29:51,965 --> 00:29:53,566
ඒ නිසා අපිට පක්ෂය සූදානම් කරන්න පුළුවන්.

618
00:29:53,600 --> 00:29:57,103
මම ඔයාට යතුරක් අරන් දෙන්නම්.

619
00:29:57,137 --> 00:29:58,738
මෙයා බුල්ඩෝග්, මේ.

620
00:30:06,012 --> 00:30:08,214
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]

621
00:30:08,448 --> 00:30:10,049
මම හිතුවේ අපි අතුරුපසට යනවා කියලා.

622
00:30:10,083 --> 00:30:11,217
ඔහ්, අපි.

623
00:30:11,451 --> 00:30:12,719
හොඳම අතුරුපස.

624
00:30:12,719 --> 00:30:15,121
වරදක් නැතිව චොකලට් කේක් වගේ.

625
00:30:15,155 --> 00:30:16,723
ඉදිරියට එන්න.

626
00:30:22,629 --> 00:30:24,097
මගේ දෙයියනේ.

627
00:30:24,130 --> 00:30:25,231
නයිට්‍රස් ද?

628
00:30:25,465 --> 00:30:26,633
ඔව්, ඔබ කවදා හෝ එය උත්සාහ කර තිබේද?

629
00:30:26,633 --> 00:30:28,001
මම දන්නේ නැහැ.

630
00:30:28,001 --> 00:30:30,537
ග්‍රේස්, ඔයාට ඕනේ, හරිද?
එය මගේ රැකියාවේ හොඳම වරප්‍රසාදයයි.

631
00:30:30,570 --> 00:30:31,704
කමක් නැහැ?

632
00:30:31,738 --> 00:30:33,606
දැන්, ඔබේ නාසය සහ මුඛය වසා ගන්න.

633
00:30:33,606 --> 00:30:34,607
- ම්ම්-හ්ම්.
- ඔබ සාමාන්යයෙන් හුස්ම ගන්න.

634
00:30:34,641 --> 00:30:36,142
මම මුලින්ම යන්නම්.

635
00:30:36,176 --> 00:30:38,978
[ආශ්වාස කිරීම] [හුස්ම ගැනීම]

636
00:30:39,012 --> 00:30:41,614
[ආශ්වාස කිරීම] [හුස්ම ගැනීම]

637
00:30:41,614 --> 00:30:43,082
ඔව්, මෙන්න.

638
00:30:43,116 --> 00:30:44,984
[ආශ්වාස කිරීම]

639
00:30:45,018 --> 00:30:46,986
ඔබට එය දැනෙනවාද? හහ්?

640
00:30:47,020 --> 00:30:48,087
[සිනාසෙයි] ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

641
00:30:51,624 --> 00:30:54,093
හරි, ලේසියි, ලේසියි, මට ඒක බලන්න දෙන්න.

642
00:30:54,127 --> 00:30:56,029
ඔබට එය දැනෙනවා. [සිනාසෙයි]

643
00:30:56,029 --> 00:30:58,164
[ස්පාඤ්ඤ සංගීතය]

644
00:30:58,164 --> 00:30:59,632
[සිනාසෙයි]

645
00:30:59,632 --> 00:31:00,934
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

646
00:31:00,967 --> 00:31:03,736
මට අදහසක් නැහැ.

647
00:31:03,770 --> 00:31:06,139
කිසිවක් විහිළුවක් නොවේ, නමුත් එය ඉතා විහිලු සහගතය.

648
00:31:06,172 --> 00:31:08,176
[සිනා]

649
00:31:10,176 --> 00:31:11,845
මෙය චොකලට් පුඩිං වලට වඩා හොඳයි.

650
00:31:11,878 --> 00:31:12,846
- ඉහළ චෙරි.
- චෙරි ඔන්...

651
00:31:12,879 --> 00:31:14,047
[සිනා]

652
00:31:14,047 --> 00:31:16,149
චෙරි උඩ!

653
00:31:16,182 --> 00:31:18,151
මම මේ මේසයට කැමතියි.

654
00:31:18,184 --> 00:31:21,187
ආයුබෝවන්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ස්පා. මම ඔයාව බලාගන්නම්.

655
00:31:21,221 --> 00:31:23,523
C'est comme dans l'oc?an, et
il y a des poissons partout !

656
00:31:23,523 --> 00:31:25,758
[සිනාසෙමින්] ඔබ ප්‍රංශ කතා කළාද?

657
00:31:25,792 --> 00:31:29,462
මම දැන් කතා කළේ මොකක්ද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.

658
00:31:29,495 --> 00:31:31,164
[සිනා]

659
00:31:31,197 --> 00:31:33,199
- [දොර වැසෙයි]
- [ගැස්ම]

660
00:31:33,199 --> 00:31:35,001
- අනේ දෙවියනේ.
- නැහැ.

661
00:31:35,034 --> 00:31:37,036
මම හිතන්නේ මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා.

662
00:31:37,036 --> 00:31:38,571
ඒ ෂෙරිල්. ඒ ෂෙරිල්.

663
00:31:38,605 --> 00:31:39,639
ඒ මගේ පිළිගැනීමේ නිලධාරිනිය.

664
00:31:39,639 --> 00:31:41,841
ඇය පැමිණ පරිගණකය භාවිතා කරයි.

665
00:31:41,875 --> 00:31:43,710
[සිනා]

666
00:31:43,743 --> 00:31:45,044
හරි හරි හරි හරි අපිට හංගන්න වෙනවා.

667
00:31:45,044 --> 00:31:46,512
නෑ නෑ අපිට මගේ ඔෆිස් එකට යන්න වෙනවා.

668
00:31:46,546 --> 00:31:47,814
එය එතරම් විහිළුවක් නොවේ! මට හිනා... [සිනාසෙයි]

669
00:31:47,814 --> 00:31:49,115
අපි එහි ආරක්ෂිතව සිටිමු, අපි එහි ආරක්ෂිතව සිටිමු.

670
00:31:53,920 --> 00:31:55,555
- ඔහ්.
- හූ!

671
00:31:55,555 --> 00:31:56,656
- ආයුබෝවන්.
- හායි.

672
00:31:56,689 --> 00:31:59,926
ඔහ්, ඩොක්ටර් මර්ෆි නිකන් හිටියා,
ආහ්, මට පෙන්නනවා...

673
00:31:59,959 --> 00:32:01,060
ටෲමන් මහත්මිය.

674
00:32:01,094 --> 00:32:03,663
ඔබ ඊයේ එහි සිටියා නේද?

675
00:32:03,696 --> 00:32:07,200
මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ඔහු යොමු කළේය
ඔබ වෛද්‍ය විනිකොෆ් වෙතද?

676
00:32:07,233 --> 00:32:08,601
Winnikoff විශිෂ්ට කාර්යයක් කරයි,

677
00:32:08,635 --> 00:32:11,638
ඔහු අගය කරන බව මට විශ්වාසයි
සියලුම යොමු කිරීම්.

678
00:32:13,673 --> 00:32:15,675
වම් පැත්තේ පළමු දොර.

679
00:32:22,215 --> 00:32:23,950
[සුසුම් හෙළයි]

680
00:32:23,950 --> 00:32:27,086
දැන්, අතුරුපස සඳහා, අතුරුපස.

681
00:32:27,120 --> 00:32:28,855
ඒ සියල්ල කුමක්ද?

682
00:32:28,855 --> 00:32:31,457
හොඳයි, සමේ පිරවුම්. හයුලූරොනික් අම්ල.

683
00:32:31,457 --> 00:32:32,692
කොලජන් බූස්ටර.

684
00:32:32,725 --> 00:32:35,228
බලපෑම් ක්ෂණික වේ
සහ සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිතයි.

685
00:32:35,461 --> 00:32:37,463
ඔබට නව තරුණ මුහුණුවරක් ලැබෙනු ඇත

686
00:32:37,463 --> 00:32:38,932
මිනිත්තු කිහිපයකින්.

687
00:32:38,965 --> 00:32:41,434
කෙසේ වෙතත්, පළමුව, එම ප්රදේශය විෂබීජහරණය කළ යුතුය.

688
00:32:41,467 --> 00:32:43,069
අපොයි නෑ නෑ නෑ.

689
00:32:43,102 --> 00:32:45,505
එන්න, ග්රේස්, එය පහසුයි.

690
00:32:45,538 --> 00:32:48,207
එය කපුටන් සුමට කරයි
අඩි, එම තොල් පුරවන්න.

691
00:32:48,441 --> 00:32:50,043
ඉදිරියට එන්න.

692
00:32:50,076 --> 00:32:53,713
එතකොට මොකක්ද? අපි... අපි ආයෙත් ඔයාගෙ තැනට යමුද?

693
00:32:53,713 --> 00:32:56,582
අහ්, ඒක හොඳයි වගේ.

694
00:32:56,616 --> 00:32:59,716
ඔව්, ඔබ මාව රැවටීමට වග බලා ගන්න
එය ගෙවී යාමට පෙර ප්රමාණවත් තරම් වේගවත්.

695
00:33:01,854 --> 00:33:03,456
ඔබ කරන්නේ මෙයද?

696
00:33:03,456 --> 00:33:07,093
ඔබට ඔබේ දිනයන් ඉහළ යයි
ඔබට ඔවුන්ගේ මුහුණු සමඟ සෙල්ලම් කළ හැකිද?

697
00:33:07,126 --> 00:33:09,729
හේයි, ඔයා මගේ ළඟට ආවා, මතකද?

698
00:33:09,762 --> 00:33:11,698
මට ඔබව තරුණ හා උණුසුම් කළ හැකිය.

699
00:33:11,731 --> 00:33:14,434
ඔයාට ඕන උනේ ඒක නේද?

700
00:33:14,467 --> 00:33:15,868
නැහැ, ඔබ දන්නවා, දැන් මම ඔබව දකින විට

701
00:33:15,902 --> 00:33:19,872
වඩා හොඳ ආලෝකයේ, මම හිතන්නේ නැහැ
මමත් ඔයාගේ මූණට ගොඩක් කැමතියි.

702
00:33:19,906 --> 00:33:22,976
මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි
ඇත්තටම ඒ ගැන බලාගන්න!

703
00:33:23,009 --> 00:33:25,478
ආහ්!

704
00:33:25,478 --> 00:33:26,713
[කෙඳිරිගාමින්]

705
00:33:31,451 --> 00:33:33,886
ඔබ කීයක් බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

706
00:33:33,886 --> 00:33:35,855
සියයක්, දෙන්න හෝ ගන්න.

707
00:33:35,888 --> 00:33:37,156
අපිට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා.

708
00:33:37,190 --> 00:33:38,992
ඔහ්, බලන්න.

709
00:33:39,025 --> 00:33:42,695
ඒ ජිමී ගොඩක් කල්පනාකාරීයි.

710
00:33:42,729 --> 00:33:44,964
අපි ඇත්තටම මෙතන ඉන්නේ ඇයි?

711
00:33:47,600 --> 00:33:48,835
මම ඔබට ශාන්ති පූජාවක් ගෙනාවෙමි.

712
00:33:53,873 --> 00:33:56,843
Grace සමඟ වීඩියෝවේ මුල් පිටපත.

713
00:34:06,753 --> 00:34:07,787
ගිහින් ගන්න.

714
00:34:07,820 --> 00:34:10,023
ඇත්තටම? එය ඔබේ මිලද?

715
00:34:10,056 --> 00:34:11,124
[සිනාසෙයි]

716
00:34:11,157 --> 00:34:12,859
ඔබ දෙස බලන්න.

717
00:34:12,892 --> 00:34:15,762
ඔබ සිටින ආකාරය ප්රියජනකයි
ඇයව එතරම් ආරක්ෂා කරයි.

718
00:34:17,697 --> 00:34:20,767
ඒ සියල්ල සිදු වූ පසු දැන් පවා.

719
00:34:23,870 --> 00:34:27,140
ඔයාට ඒ ෆයිල් එක ඕන නීල්.

720
00:34:27,173 --> 00:34:29,609
ඇයව ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය එයයි.

721
00:34:29,642 --> 00:34:31,778
මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන? හ්ම්?

722
00:34:31,778 --> 00:34:33,813
නැහැ, ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය කුමක්ද?

723
00:34:33,846 --> 00:34:36,950
ඔයාට මාව ඕනද? ඔබට ග්‍රේස් අවශ්‍යද?

724
00:34:37,984 --> 00:34:41,087
මට ඔය දෙන්නම ඕන.

725
00:34:41,087 --> 00:34:43,489
අපි තුන්දෙනා.

726
00:34:43,523 --> 00:34:46,492
අපි බැඳිලා.

727
00:34:46,526 --> 00:34:47,827
සම්බන්ධ කර ඇත.

728
00:34:47,860 --> 00:34:51,564
සදහටම.

729
00:34:51,564 --> 00:34:54,534
මට තවමත් ඇගේ මුවින් රස විඳියි.

730
00:34:54,534 --> 00:34:56,069
අද රෑ, මට අනිත් භාගය ඕන.

731
00:34:56,069 --> 00:34:57,603
මම ඔබේ ගණිකාව නොවේ.

732
00:34:57,637 --> 00:34:59,739
ඔහ්, අපි හැමෝම ගණිකාවෝ, පැටියෝ.
ඔබ ඉගෙන ගන්නේ කවදාද?

733
00:34:59,772 --> 00:35:01,040
[ගැස්ම]

734
00:35:03,843 --> 00:35:06,813
[ප්‍රකෝපකාරී සංගීතය]

735
00:35:06,846 --> 00:35:08,846

 


736
00:35:19,992 --> 00:35:21,761
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

737
00:35:29,702 --> 00:35:31,070
[දොර විවෘත වේ]

738
00:35:33,005 --> 00:35:35,005

 


739
00:35:38,678 --> 00:35:39,946
[සෝපාන සීනුව]

740
00:35:48,988 --> 00:35:50,456
කරුණාව.

741
00:35:50,456 --> 00:35:51,691
නීල්.

742
00:35:53,826 --> 00:35:55,862
ඔයා මොකක්ද, ආ...

743
00:35:55,895 --> 00:35:57,697
ඔබ නැවතී සිටින ස්ථානය මෙයයි.

744
00:36:01,968 --> 00:36:04,470
අපි බොන්න යමුද?

745
00:36:04,470 --> 00:36:06,739
ඔව්.

746
00:36:06,739 --> 00:36:09,675
නමුත් මෙතන නැහැ.

747
00:36:09,709 --> 00:36:12,712
[අධික හුස්ම ගැනීම]

748
00:36:14,180 --> 00:36:16,015
[කෙඳිරිය]

749
00:36:16,015 --> 00:36:18,151
ඔයා හොඳින්ද?

750
00:36:18,151 --> 00:36:21,154
තදින්.

751
00:36:21,154 --> 00:36:23,022
ඔබ එය උපයා ගත යුතුයි.

752
00:36:23,022 --> 00:36:25,057
[කෙඳිරිය]

753
00:36:34,834 --> 00:36:37,837
[කෙඳිරිය]

754
00:36:51,184 --> 00:36:54,187
සයිමන්, එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

755
00:36:54,187 --> 00:36:56,022
එවැනි කෙටි දැනුම්දීමකින් මාව දැකීම ගැන ස්තූතියි.

756
00:36:56,055 --> 00:36:57,924
ඉදිරියට එන්න. ඔබ ප්‍රායෝගිකව පවුලකි.

757
00:36:57,957 --> 00:37:00,793
එන්න, වාඩි වෙන්න.

758
00:37:00,793 --> 00:37:03,893
ඉතින්, අද මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

759
00:37:05,665 --> 00:37:07,567
හොඳයි, ම්ම්...

760
00:37:07,600 --> 00:37:10,736
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය
ජාන පරීක්ෂණ ගැන,

761
00:37:10,770 --> 00:37:14,173
මම අක්මා පිළිකා සඳහා ජානයක් විය හැකිදැයි බලන්න.

762
00:37:14,173 --> 00:37:16,776
කිසියම් නිශ්චිත හේතුවක් තිබේද?

763
00:37:16,776 --> 00:37:20,513
අම්මෝ, මට දැනගන්න ඕන මමද කියලා
එය සම්මත කිරීම සඳහා අවදානමක් ඇත.

764
00:37:22,815 --> 00:37:26,286
මම පියෙකු විය හැකි බව මම මෑතකදී දැන සිටියෙමි.

765
00:37:26,686 --> 00:37:29,822
ඒ වගේම මට කවදාවත් කවුරුවත් ඉඳලා නැහැ
මම ගැන හිතන්න හැර.

766
00:37:29,822 --> 00:37:31,524
ඔයා දන්නවද ආතර් මට කිව්වෙත් නෑ

767
00:37:31,557 --> 00:37:33,960
ඔයා විවාහකයි කියලා.

768
00:37:33,960 --> 00:37:36,229
හොඳයි, එය සංකීර්ණ තත්වයක්.

769
00:37:36,229 --> 00:37:39,031
ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.

770
00:37:39,065 --> 00:37:41,934
අහන්න, සයිමන්, ඔබට මගේ උපදෙස් අවශ්‍යද?

771
00:37:41,968 --> 00:37:44,203
ගෙදර ගොස් කරදර වීම නවත්වන්න.

772
00:37:44,203 --> 00:37:46,906
මට මේක ලැබෙන්නේ බලාපොරොත්තුවෙන්
දෙමාපියන් හැම විටම.

773
00:37:46,939 --> 00:37:48,507
ඔවුන් බ්ලොග් එකක යමක් කියවනවා,

774
00:37:48,541 --> 00:37:50,009
ඔවුන් සීතල දහඩියකින්
හැම දෙයක් ගැනම කරදර වෙනවා

775
00:37:50,042 --> 00:37:51,944
සමහර විට වැරදි විය හැකි බව.

776
00:37:51,944 --> 00:37:53,913
ඔබේ මුදල් ඉතිරි කරන්න.

777
00:37:53,946 --> 00:37:55,881
අවස්ථා ඇදහිය නොහැකි තරම් සිහින් ය.

778
00:37:55,915 --> 00:37:57,817
මම හිතුවේ මට වැඩි අවදානමක් තියෙනවා කියලා

779
00:37:57,850 --> 00:38:00,786
මගේ තාත්තා නිසා.

780
00:38:00,820 --> 00:38:03,456
මම අනුගමනය කරන බව මට විශ්වාස නැත.

781
00:38:03,456 --> 00:38:05,524
එයා මැරෙනවා.

782
00:38:05,558 --> 00:38:07,994
ඔහු පසුගිය සතියේ රෝහලේ සිටියේය.

783
00:38:08,027 --> 00:38:09,695
ඔබ කතා කරන්නේ ඔහු අඳුරු වූ විටය

784
00:38:09,729 --> 00:38:10,963
බොක්සිං වළල්ලේ.

785
00:38:10,997 --> 00:38:13,099
ඔහුට ප්‍රතිකාර කළා
අධි රුධිර පීඩනය සහ නිදහස්.

786
00:38:13,132 --> 00:38:15,835
එයාගේ ස්කෑන් පරීක්‍ෂණ හොඳයි.

787
00:38:15,835 --> 00:38:17,770
සයිමන්, මම ඔබේ පියාගේ වෛද්‍යවරයා වීමි

788
00:38:17,803 --> 00:38:18,971
වසර 15 කට ආසන්න කාලයක්.

789
00:38:18,971 --> 00:38:22,041
එයා මැරෙනවා නම් මම මැරෙනවා
ඒ ගැන යමක් දන්නවා.

790
00:38:56,442 --> 00:38:59,445
[ජංගම දුරකථන කම්පනය]

791
00:39:04,784 --> 00:39:06,452
- වික්ටර්.
- ඔව්.

792
00:39:06,485 --> 00:39:08,888
මම අපේ සියල්ල සමාලෝචනය කරමින් සිටියෙමි
පසුගිය මූල්ය වසරේ සිට කොටස්.

793
00:39:08,921 --> 00:39:10,690
මේ දේ කරකවන්න ක්‍රමයක් තියෙන්න පුළුවන්.

794
00:39:10,723 --> 00:39:13,859
- ඔයා කොහේ ද?
- කාර්යාලය, වෙන කොහෙද?

795
00:39:13,893 --> 00:39:15,161
රෝහල.

796
00:39:15,161 --> 00:39:16,495
අහ්, ඔවුන් මට යන්න දුන්නා.

797
00:39:16,495 --> 00:39:18,597
එය කුඩා හෘද රෝගයක් ලෙස හැඳින්වේ. [සිනාසෙයි]

798
00:39:18,631 --> 00:39:19,899
[සුසුම් හෙළයි]

799
00:39:19,899 --> 00:39:21,534
ඔයා කවදද ඇතුලට එන්නේ?

800
00:39:21,567 --> 00:39:23,002
මම එතනට ගියාම එන්නම්.

801
00:39:23,002 --> 00:39:24,003
(වික්ටර්) ඔව් ඉක්මන් කරන්න යාලුවනේ.

802
00:39:24,036 --> 00:39:27,039
අපිට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

803
00:39:27,039 --> 00:39:28,140
[දුරකථන නාද]

804
00:39:37,883 --> 00:39:40,519
ඔයා තාම මෙතනද?

805
00:39:40,519 --> 00:39:42,188
මම උදේ කෑම හදන්න හිටියේ.

806
00:39:42,221 --> 00:39:45,725
ස්විස් චීස් සහ බියර් හඬ කොහොමද?

807
00:39:49,228 --> 00:39:51,797
මම මේ ගෙදරට ආදරෙයි.

808
00:39:51,797 --> 00:39:54,066
මට මේ ගේ විකුණන්න ඕන නෑ.

809
00:39:54,100 --> 00:39:56,035
[මෘදු ලෙස සිනාසෙයි]

810
00:39:56,068 --> 00:39:59,905
මටත් නෑ.

811
00:39:59,939 --> 00:40:03,076
නමුත් අපට සිදුවනු ඇත
උදේ ආහාරය ගැන යමක් කරන්න.

812
00:40:12,585 --> 00:40:14,220
අවුලා ගන්න.

813
00:40:14,220 --> 00:40:16,522
(එමා) හලෝ?

814
00:40:16,555 --> 00:40:17,790
ඔයා කොහේ ද?

815
00:40:17,823 --> 00:40:19,158
අහ්, අපි ආවා විතරයි. අපි ඇතුල් වෙනවා.

816
00:40:19,191 --> 00:40:21,093
(සයිමන්) ඔහු ඔබ අසලද?

817
00:40:21,093 --> 00:40:22,161
සයිමන්, මොකක්ද අවුල?

818
00:40:22,194 --> 00:40:23,963
එයාට අසනීපයක් නෑ.

819
00:40:23,963 --> 00:40:25,097
කුමක් ද?

820
00:40:25,097 --> 00:40:26,098
(සයිමන්) ඔහු අසනීප නොවේ.

821
00:40:26,098 --> 00:40:27,533
මම ඔහුගේ වෛද්‍යවරයාව දැක්කා.

822
00:40:27,533 --> 00:40:28,801
ඊට පස්සේ මම එතන තියෙන සායනයට කතා කළා.

823
00:40:28,834 --> 00:40:30,503
ඔහුට පත්වීමක් නැත
ඔවුන් සමඟ සැලසුම් කර ඇත.

824
00:40:30,536 --> 00:40:34,006
ඔහු කිසි දිනක ඔවුන් හා සම්බන්ධ වී නැත.

825
00:40:34,039 --> 00:40:35,207
ඉන්න, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

826
00:40:35,207 --> 00:40:37,143
මේ ඔක්කොම ගොන් කතා, හරිද?

827
00:40:37,176 --> 00:40:38,677
කැමැත්ත, මාව සමාගමට එකතු කිරීම.

828
00:40:38,677 --> 00:40:40,679
ඔහු දෙදෙනාටම බොරු කීවේය
මේ මුළු කාලයම අපට.

829
00:40:40,713 --> 00:40:43,182
ඒ කව් ද?

830
00:40:43,215 --> 00:40:45,217
අහ්, ඒක ජිම් එක.

831
00:40:45,217 --> 00:40:46,752
ඒක මගේ සාමාජිකත්වය ගැන.

832
00:40:46,786 --> 00:40:48,020
හහ්. මම හිතුවේ නැහැ

833
00:40:48,053 --> 00:40:49,855
ඔබගේ දුරකථනය මෙහි ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

834
00:40:49,855 --> 00:40:51,991
ඉදිරියට එන්න. ඔවුන්ට ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය බැලීමට අවශ්‍යයි.

835
00:40:52,024 --> 00:40:53,125
මට යන්නට තියනෙවා.

836
00:40:53,125 --> 00:40:55,795
නැහැ, නැහැ, ඉන්න.

837
00:40:55,828 --> 00:40:59,799
ඔයා දන්නවනේ, මෙතන පහල ඉන්නවා,

838
00:40:59,832 --> 00:41:02,802
මට දැනටමත් හොඳක් දැනෙනවා.

839
00:41:05,438 --> 00:41:08,441
[නාට්‍ය සංගීතය]

840
00:41:08,441 --> 00:41:12,441

 


841
00:41:17,000 --> 00:41:20,383
- martythecrazy විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- www.addic7ed.com -

842
00:41:20,433 --> 00:41:24,983
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0